Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 1, 981

› »
Athen
Hadriansbibliothek
Ehren-Dekret für Epheben
Fragment
Marmor
260/59
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
– – – – –
- - -
– – – – –
- - -
– – – – –
- - -
– – – – –
- - -
– – – – –
- - -
– – – – –
- - -
– – – – –
- - -
– – – – –
- - -
– – – – –
- - -
– – – – –
- - -
1[ὁ δῆμος]
1Das Volk ehrt
2[τὸν] κο[σμητὴν]
2den Kosmeten
3[.ν]ησι– – – – – –
3[.]nesi- -
4[.]νησα– – – – –
4S.d. [.]nesa- -
5Λαμπ[τρέα]
5aus dem Demos Lamptrai.
vacat 0,085
vacat 0,085
6[οἱ ἐφηβεύσαντες ἐπὶ – – –]σίνου ἄ[ρχοντος]
6Die Ex-Epheben unter dem Archon - -sinos (261/0):
col. I
col. I
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
col. II
col. II
7  [Λ]εωντίδος
7aus der Phyle LeontisVI:
8[Φι]λ̣όθεος Φιλίων[ος Φρεάρριος]
8Philotheos S.d. Philon aus dem Demos Phrearrioi,
9[Θ]ε̣όδωρος v Θεοδώ[ρου – – – – –]
9Theodoros S.d. Theodoros aus dem Demos - - -,
10[Κ]αλλίας Πυθοδώ[ρου – – – – – – –]
10Kallias S.d. Pythodoros aus dem Demos - - -,
11[Ἀρ]χῖνος Ἀρχίπ[που – – – – – – – –]
11Archinos S.d. Archippos aus dem Demos - - -.
12  Ἀκαμαντίδο[ς]
12aus der Phyle AkamantisVII:
13[Στ]έ[φ]ανος Καλλ– – – – – – – – – –
13Stephanos S.d. Kall- - aus dem Demos - - -,
14– – – – – – – – –Σ– – – – – – – – – –
14- - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIV 15